英文感謝信

時間：2024-07-20 20:31:22 感謝信我要投稿

英文感謝信四篇

　　隨著感恩思想的積極提倡，男女老少都可能需要用到感謝信，請注意不同的感謝信內容同樣也是不同的。相信許多人會覺得感謝信很難寫吧，下面是小編整理的英文感謝信4篇，歡迎大家分享。

英文感謝信四篇

英文感謝信篇1

　　Dear staff，

　　I am writing to show my sincere gratitude for all of you. Now that I am home and on my own again I feel extremely happy. During the time I lived at the Rehabilitation center and was under your tender care，I promised myself I would write a letter of thanks as soon as I was able.

　　Abundant thanks to each one of you for your patience，expertise and genuine concern. It was you who helped me believe in myself and gave me assurance that I could walk again. I would never forget each word you said to me and the things you have done to me. Forgive me for the times I lashed out at you in frustration and thank you for understanding and remaining firm with me.

　　Never stop your beautiful way of working with people. Your help really means a lot to me and anyone who in trouble as well.

　　Affectionately，

　　Wang Fang

　　譯文

親愛的全體工作人員：

　　我寫這封信是為了表達我對你們的真誠感謝。現在我又可以一個人在家了，我真的非常高興。我在康復中心接受你們的'關照時，就已經決心只要一有時間就給你們寫感謝信了。

　　對于你們每個人的耐心、專業精神和關心我表示深深地感謝。是你們使我相信自己能夠站著走路。你們說的每一句話、做過的每一件事我都不會忘記。請原諒我在受挫時對你們大發脾氣，謝謝你們的理解和對我的嚴格要求。

　　繼續你們美麗的事業吧。你們的幫助對于我和其他需要幫助的人來說有著非常重要的意義。

　　你們的朋友：王芳

英文感謝信篇2

　　Dear Minister,

　　I am writing this letter to thank you for you warm hospitality accorded to me and my delegation during our recent visit to your beautiful country. I would also like to thank you for your interesting discussion with me which I have found very informative and useful.

　　During the entire visit, my delegation and I were overwhelmed by the enthusiasm expressed by your business representatives on cooperation with China. I sincerely hope we could have more exchanges like this one when we would be able to continue our interesting discussion on possible ways to expand our bilateral economic and trade relations and bring our business people together.

　　I am looking forward to your early visit to China when I will be able to pay back some of the hospitality I received during my memorable stay in your beautiful country.

　　With kind personal regards,

　　Faithfully yours,

　　Tom

英文感謝信篇3

　　8 Jan, 20xx

　　Dear Zhang Li, I＇m sending you this short letter of thanks with a small present, which I hope you will like.

　　Thank you very much for helping my father last Sunday,when he broke his legs on the stairs. My father told me that he had fallen and hurt his leg badly. He could not get up or walk. Then you came to help him. You called a taxi for my father, and took him to the nearest hospital. When the doctor told you my father s leg was broken, you phoned me and told me what had happened. My father is already much better now. He will have to stay in hospital for another week, and then he can come home.

　　Once again, my parents and I want to express our gratitude for all you have done for our family. You are such a warm-hearted student.

　　Best wishes,

　　Yours truly,

　　MaHui