日韩加勒比无码人妻系列|日韩精品无码av中文无码版|久久99久国产精品66|人妻av一区二区三区|精品国产粉嫩内射白浆内射双马尾

職場范文
當前位置:聘大網>職場范文>辭職報告>超市員工辭職報告

超市員工辭職報告

時間:2024-10-04 05:44:17 辭職報告 我要投稿

超市員工辭職報告匯編15篇

  隨著社會一步步向前發展,報告使用的頻率越來越高,我們在寫報告的時候要注意涵蓋報告的基本要素。其實寫報告并沒有想象中那么難,以下是小編幫大家整理的超市員工辭職報告,歡迎閱讀,希望大家能夠喜歡。

超市員工辭職報告匯編15篇

超市員工辭職報告1

尊敬的領導:

  你好!

  我帶著復雜的心情寫這封辭職信。由于你對我的能力的信任,使我得以加入公司,并且在短短的幾周時間獲得了許多的機遇和挑戰。經過這幾周在公司從事市場的工作,使我在美容行業領域學到了很多知識、積累了一定的經驗。對此我深懷感激!

  公司無論工作環境、團隊、壓力,甚至個人喜好,我都很滿意。但,因為某些個人的.理由,我不得不向公司提出申請 ,并希望能與今年4月6日正式離職。

  感謝你給我提供了一個展示自己才華的舞臺,感謝你給了我一個能與一群出色員工一起工作的機會,感謝你在我們共同工作的這段時間給予我的支持與鼓勵!

  對于由此為公司造成的不便,我深感抱歉。但同時也希望公司能體恤我的個人實際,對我的申請予以考慮并批準為盼。

  此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告2

尊敬的領導:

  您好!

  至從來到這個城市,我就在超市擔任經理工作,到超市來已經x年的時間了,幾年來,我系統地學習了零售業概論、倉儲式連鎖超市管理概論、顧客消費心理學與銷售技巧等基礎知識,學習新型的零售業的知識,力圖盡快融到超市的發展中去。在x店開業前夕,我任勞任怨,始終工作在第一線,經常和員工奮戰到深夜,直至開店。至此,我開始了開創xx市場的征程。年初路北店的銷售額每天僅十余萬元,經過半年的努力,市場終于打開,家樂在知名度提高,銷售額提高了,顧客滿意了,員工的臉充滿了喜悅,因此這一年我被評為“先進員工”。

  由于是剛來x市工作,沒有人緣關系,一年來,我利用一切人際關系,克服地域差別,了解xx市場及各項政策規定,與合作方緊密配合,同相關政府部門建立了良好地合作關系。為了開拓xx市場,我每天與員工一起工作,并聽取各項合理化建議,以應對激烈競爭的市場環境。目前,有超市多家左右,競爭對手們把店開在了家樂店的周邊,面對這種環境,使x年任務的完成與提高是一種考驗,員工們都存在擔心的思想。為此,我對員工們提出xx年的工作中心是“以服務促銷售,以管理降成本”。一年來的服務規范的培訓、管理者的培訓,大家都不會忘記這個工作中心,這一條已經貫穿到商店每個管理者和員工的腦海中。只要做的'好,就會吸引顧客,就能擺脫困境。一年來路北店銷售和管理上實現了雙盈利的目標,銷售額超計劃完成。比xx年增長了85%,連續三年完成了集團下達的任務。

  在擔任路北店店長及xx地區主管期間,面對店內外繁雜的工作我開動腦筋想辦法,大膽放權,競聘上崗,充分調動各級管理人員和廣大員工的工作積極性、創造力。我認為“員工是企業的資本,只有為他們提供機遇,才能充分發揮他們的才智,才能增強員工的凝聚力,企業才能長存”。在我的領導下,路北店逐步形成了各司其職,各負其責,嚴謹高效的工作格局。然而現在我卻要因為個人原因辭職,遞交辭職報告純屬無奈。希望超市可以諒解我的辭職。我會做好交接工作的。

  辭職人:

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告3

____:

  自____年入職以來,我一直很喜歡這份工作,但因某些個人原因,我要重新確定自己未來的方向,最終選擇了開始新的工作。

  希望超市能早日找到合適人手開接替我的工作并希望能于今年5月底前正式辭職。如能給予我支配更多的'時間來找工作我將感激不盡,希望超市理解!在我提交這份辭呈時,在未離開崗位之前,我一定會盡自己的職責,做好應該做的事。

  最后,衷心的說:“對不起”與“謝謝”!

  祝愿超市開創更美好的未來!

  望領導批準我的申請!并協助辦理相關離職手續。

此致

敬禮!

  辭職人:____

  20____年____月____日

超市員工辭職報告4

尊敬的領導:

  你好!非常感謝領導給予在xx工作的機會以及在這兩年里對我的幫助和關懷!由于某些原因,今天我在這里提出辭職申請。

  在xx兩年的時間里,公司給予我多次參加大小項目的實施機會,使我在這個工作崗位上積累了一定的技術技能和工程經驗,同時也學到了許多工作以外的處世為人等做人的道理,所有的這些我很珍惜也很感謝公司,因為這些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。另外,在和xx部各位同事的朝夕相處的'兩年時間里,也使我對這個部門,對過去的、現在的同事建立了由淺到深的友誼,我從內心希望這份友誼,這份感情能繼續并永久保持下去。

  xx的發展和建設在進一步的規范和完善中。

  真心祝愿xx在今后的發展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!

  再次感謝!

辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告5

尊敬的領導:

  你好!

  我來xx公司報道的時間是20xx年的x月份,轉眼間,一年時間將要過去了。非常感各位經理,在這一年里對我的關懷、愛護,我自認為自己非常幸運,能夠得到經理的賞識和厚愛,讓我在xx公司得到了這樣幸運的機會,給了我充分的信任以及一個寬廣的舞臺。在這一年里,我收獲非常多,從工作內容到為人處事,都讓我有了與從前截然不同的感覺,學到了很多東西,領悟到了很多道理。一年里,我自認我工作上盡本盡力,但不能不說也沒有一些毛病,加上自己性格上的'一些缺陷,有很多事情并沒有處理好,在這一方面,要表示我誠摯的歉意,同時深深感激經理們對我的寬容!

  由于我個人感覺,我在過去的一段時間里的表現不能讓自己感覺滿意,感覺有些愧對公司這兩年的照顧,自己也感覺自己在過去兩年沒有給公司做過點貢獻,也由于自己感覺自己的能力還差的很多,在公司的各方面需求上自己能力不夠。所以,經過自己慎重考慮,為了自己和公司考慮,所以,我想了很久很久,遲遲不知該如何抉擇如何下筆,感觸良多。為了公司也為了我自己,現決定向公司提出辭職,望經理你能諒解和批準。

  最后衷心祝愿公司在今后的發展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!也祝經理及各位同事工作順利!

辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告6

尊敬的領導:

  你好!非常感謝領導給予在xx楊森工作的機會以及在這兩年里對我的幫助和關懷!由于某些原因,今天我在這里提出辭職申請。

  在XX兩年的時間里,公司給予我多次參加大小項目的'實施機會,使我在這個工作崗位上積累了一定的技術技能和工程經驗,同時也學到了許多工作以外的處世為人等做人的道理。所有的這些我很珍惜也很感謝公司,因為這些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。另外,在XXX部各位同事的朝夕相處的兩年時間里,也使我對這個部門,對過去的、現在的同事建立了由淺到深的友誼,我從內心希望這份友誼,這份感情能繼續并永久保持下去。

  XXX的發展和建設在進一步的規范和完善中,真心祝愿楊森在今后的發展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!

  再次感謝!

此致

敬禮!

  辭職人:

  20xx年xx月xx日

超市員工辭職報告7

各位領導:

  您們好!

  從來到這個城市,我就在超市擔任經理工作,到超市來已經幾年的時間了。幾年來,我系統地學習了零售業概論、倉儲式連鎖超市管理概論、顧客消費心理學與銷售技巧等基礎知識,學習新型的零售業的知識,力圖盡快融到家樂的發展中去,超市員工辭職報告。在新店開業前夕,我任勞任怨,始終工作在第一線,經常和員工奮戰到深夜,直至開店。至此,我開始了開創市場的征程。年初路北店的銷售額每天僅十余萬元,經過半年的努力,市場終于打開,家樂在的知名度提高,銷售額提高了,顧客滿意了,員工的臉充滿了喜悅,因此這一年我被評為“先進員工”。

  由于是剛來X市工作,沒有人緣關系,一年來,我利用一切人際關系,克服地域差別,了解市場及各項政策規定,與合作方緊密配合,同相關政府部門建立了良好地合作關系。為了開拓市場,我每天與員工一起工作,并聽取各項合理化建議,以應對激烈競爭的市場環境。目前,有超市多家左右,競爭對手們把店開在了家樂店的周邊,面對這種環境,使年任務的完成與提高是一種考驗,員工們都存在擔心的思想。為此,我對員工們提出年的工作中心是“以服務促銷售,以管理降成本”。一年來的服務規范的培訓、管理者的培訓,大家都不會忘記這個工作中心,這一條已經貫穿到商店每個管理者和員工的腦海中。只要做的好,就會吸引顧客,就能擺脫困境。一年來路北店銷售和管理上實現了雙盈利的目標,銷售額超計劃完成。比年增長了85%,連續三年完成了集團下達的任務。

  在擔任路北店店長及地區主管期間,面對店內外繁雜的'工作我開動腦筋想辦法,大膽放權,競聘上崗,充分調動各級管理人員和廣大員工的工作積極性、創造力。我認為“員工是企業最大的資本,只有為他們提供機遇,才能充分發揮他們的才智,才能增強員工的凝聚力,企業才能長存”。在我的領導下,路北店逐步形成了各司其職,各負其責,嚴謹高效的工作格局。然而現在我卻要因為個人原因辭職,遞交辭職報告純屬無奈。希望公司可以諒解我的辭職。我會做好交接工作的。

  此致

敬禮!

申請人:

日期:

超市員工辭職報告8

尊敬的領導:

  你們好!

  首先,非常感謝公司給了我一個很好的工作機會,感謝公司一直以來對我的信任和關照,特別感謝公司給予我發揮個人優勢的平臺。在公司工作的半年多里,您們也給了我很多的培育,讓我學到了許多,也進步了許多。但因為我個人身體原因,我很遺憾地在這里向公司提交辭職申請。

  我認真回顧了這半年來的工作情況,在工作中,我一心為推動公司的發展而工作,一直以公司利益為中心,我學到很多東西,無論是從專業技能還是做人方面都有提高,感謝公司領導對我的關心和栽培。

  公司目前在領導們的英明決策、正確帶領下,已經全面進入正軌,生產和管理都越來越高效,取得了日新月異的進步。公司制度基本完善,領導制定的方針符合實際情況、具有可行性。

  以后公司也肯定能在調動基層員工的工作熱情和積極性上作出成效,那我相信,公司不久將能超額實現銷售目標,也能形成一個出類拔萃的團隊。

  而我自己,由于身體狀況等各方面的壓力,使我已無法再精力充沛地投入到工作中去,而且,我深刻感覺到自己的能力也有限,沒辦法達到公司需要的要求,在公司的`各方面需求上自己能力還不夠。所以,我現向公司提出辭職,望公司能諒解。我希望能于20xx年x月xx日正式離職。

  對于由此為公司造成的不便,我深感抱歉。但同時也希望公司能體恤我的個人實際,對我的申請予以考慮并批準為盼。

  我保證,本人離職后絕不做出任何有損公司利益的事,也不向外透露任何公司內部的情況。我衷心祝愿公司在今后的發展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!祝愿公司領導及各位同事工作順利!

  請公司各領導審查批準!

此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告9

尊重的超市領導:

  您好!

  很遺憾在這個時間向xx超市正式提出辭職,xx超市正值用人之際,全部的前續事情在xx超市上下盡力器重下一步步推進。也正是思量到xx超市以后的公道性,本著對xx超市賣力的`態度,為了不讓xx超市因我而造成失誤,我謹慎向xx超市提出辭職。

  來到xx超市也快兩個月了,開始覺得xx超市的氛圍就和一個各人庭一樣,各人相處的融洽和睦,在這里有過歡笑,有過勞績,固然也有過痛楚。固然幾多有些煩懣,不外在這里至少照舊學了一些工具。

  我也將這幾天的事變給做完。至于剩下的事,留給別的的同事去做吧。

  此致!

敬禮!

xxx

20xx年xx月xx日

超市員工辭職報告10

尊敬的領導:

  您好!

  我是超市的員工xxx,由于個人需要回家結婚,所以特向領導提出辭職的申請,也是希望領導能夠批準,并且允許我在超市規定的離職要求,在x月x日離開超市。

  來超市已經工作幾年了,每天的工作都比較忙,但我覺得是很充實的,并不會覺得累就不做了,所以這幾年來,我也是認真的做好了自己的工作,我主要是負責做一些產品的推廣銷售工作,這份工作可以讓我接觸大量的商品,了解各個行業,可以說是一份非常不錯的職業,特別是在銷售的過程中,總會遇到很多的挑戰,遇到不同的客戶,這樣也是逼迫著我要去學習,不然就很難出業績。而超市也是對于我們銷售的工作給予了很多的支持,從開始的產品培訓,還有每年都會邀請一些營銷的老師來給我們做培訓,以及超市內部優秀銷售同事的經驗分享等等。

  在工作中,我也是學習到了很多,同時把學到的用到我日常的`工作當中,雖然我的業績不是超市最好的,但也是名列前茅,這些年也是推出去了很多新的產品,在工作當中,我積極的完成領導布置的銷售任務,從熟悉產品,推廣產品,以及做好促銷的活動,都積極的參與進入,為超市的營業額出自己的一份力。無論領導安排我去做什么產品的推廣銷售,我都是認真積極的做好準備,新的產品,新的領域可能對于一些人來說,是不喜歡的,畢竟一直做好一種產品是更有經驗,更熟悉的,但是對于我來說,卻是最大的興趣所在,能讓我接觸新的東西,也讓我能有新的挑戰。

  而今,我要離開超市的工作了,我也是有些不舍,畢竟這份工作對于我來說,我還是很喜歡的,但這些年我和我愛人一直分居兩地,家里也是一直催著結婚,而今我的年齡也不小了,而且我和愛人也覺得是時候結婚了,要回到家鄉一起發展,所以我也要開始新的人生了,即使不舍工作,但我也明白,我回家結婚是更加重要的事情,所以也是希望領導能夠體諒,也明白婚姻對于我來說,是人生中特別重大的一件事情。

  在離開超市之前,我也是會認真的做好最后這段時間的工作,一些需要交接的也會去和同事處理好,不會因為要離職了,而沒有做好該做好的工作。同時也希望我們的超市在今后的日子里,依舊是人流爆滿,營業越來越好。

  此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告11

尊敬的領導:

  你好!

  首先,很感謝你這半年來對我的信任和關照。

  這段時間,我認真回顧了這半年來的工作情況,覺得來xx賓館工作是我的幸運,一直以來我也很珍惜這份工作,這半年多來老板對我的關心和教導讓我感激不盡。在xxx工作的半年多時間中,我學到很多東西,無論是交際方面還是做人方面都有了很大的改善,感謝老板對我的關心和培養,對于我此刻的離開我只能表示深深的`歉意。

  很感激這份工作給予了我很好的鍛煉機會,但同時,我發覺自己從事這份工作心有余而力不足,長時間的工作讓我有點吃不消。故我決定辭職,請你支持。

  請你諒解我做出的決定。我將做到年底結束后離開賓館,以便完成工作交接.我很遺憾不能為賓館輝煌的明天貢獻自己的力量。我只有衷心祝愿xx賓館的業績一路飆升!老板及各位同事工作順利!

  此致

敬禮!

  辭職人:xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告12

尊敬的領導:

  你好!

  非常感謝領導給予在xx工作的機會以及在這兩年里對我的幫助和關懷!由于某些原因,今天我在這里提出辭職申請。

  在xx兩年的時間里,公司給予我多次參加大小項目的'實施機會,使我在這個工作崗位上積累了一定的技術技能和工程經驗,同時也學到了許多工作以外的處世為人等做人的道理,所有的這些我很珍惜也很感謝公司。因為這些都為我在將來的工作和生活中帶來幫助和方便。

  另外,在和xx部各位同事的朝夕相處的兩年時間里,也使我對這個部門,對過去的、現在的同事建立了由淺到深的友誼。我從內心希望這份友誼、這份感情能繼續并永久保持下去。

  xx的發展和建設在進一步的規范和完善中,真心祝愿xx在今后的發展旅途中步步為贏、蒸蒸日上!

  再次感謝!

xxx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告13

尊敬的領導:

  您好!

  很抱歉,很艱難的告知您,我想辭職,我知道在這個時候辭職,您多半是不會同意的,畢竟現在超市人手非常稀缺,我要是在走了,你們就更加忙不過來了,但是我還是想爭取一下,我最近因為一些事,真的已經沒人任何想在這工作下去的想法了,還望您能批準。

  首先,我真的很感謝您之前給了我這份工作,讓我有了一份穩定的收入,我甚是感激,我來到我們超市也有三個多月了吧,這個月再過完就是四個月了,不知不覺我都在這工作了一個季度了,在這段時間里我真的成長太多了,我的改變大家都有目共睹,一開始的我跟大家相處的時候,唯唯諾諾,說話都不敢大聲,性格非常的內向,只知道埋頭工作,也不跟大家多交流,下了班就走,也不會參加員工們的集體活動,到現在性格變得開朗起來,偶爾也跟大家開開玩笑,工作上也會跟大家多溝通了,遇到問題也會主動的請教了,可以說是大家打成一片了,我能有這改變,都是那你還要那些同事們的功勞,這一切的一切我都記在心里呢,現在要走了,我唯一舍不得的就是你們大家,可能以后再也見不到了,可能這就是緣分吧。

  我不知道您最近有沒有發現我的工作狀態十分的不佳,最近大家工作都忙,可能您估計也沒時間來關注我,我最近真的是滿腦子都在想其他事,哪有心思專注工作啊,我現在的狀態可以說是,不僅沒有給超市帶來效益,還時不時的會給你們添麻煩,幫倒忙,我認為以我現在的工作狀態,我已經不適合工作下去了,其實很簡單,我跟我男朋友分手了,本來說好今年過年,先回我家去見我父母的',但是因為某些原因,他前段日子就跟我分手了,我跟他在一起五年了,我實在是有點接受不了這樣的打擊,況且他也在這座城市,我現在唯一的想法就是離開這座城市,再也不回來了,畢竟這里充滿了我們兩個人的回憶,同事們估計是有所察覺的,以往每天我下班他都會來接我的。對不起,因為我的個人感情影響工作了,我很抱歉,但是我真的做不到把這件事拋諸腦后,以至于我在工作的時候,心神恍惚,一點也不能正常的工作,希望您能理解一下我的心情,我這段時間只想待在家里好好地調整下心態。我希望我能在這周末之前離職,還望您及時的安排好交接工作,讓人來接手我的工作。

  雖然我馬上就不算是xx生活超市的一員了,但是我還是由衷的希望咱們超市能越來越好。

  此致

敬禮!

  辭職人:xx

  20xx年x月x日

超市員工辭職報告14

各位領導:

  您好!

  自從來到這個城市,我就在xx超市當經理。來到xx超市已經X年了。這幾年來,我系統地學習了零售業的基礎知識、倉儲式連鎖超市管理、顧客消費心理和銷售技巧,學習了新零售行業的知識,試圖盡快融入超市的發展。X店開張前夕,我很努力,一直在一線工作,經常和員工打架到深夜,直到店開張。至此,我開始了創造xx市場的旅程。年初的時候,xx路北店每天的.銷售額才十幾萬。經過半年的努力,市場終于打開了,樂嘉在xx的知名度提高了,銷量增加了,客戶滿意了,員工臉上充滿了喜悅。因此,今年我被評為“xxx先進員工”。

  因為剛來X市工作,所以和人沒有關系。一年來,我利用一切人際關系,克服地域差異,了解xx市場和各項政策法規,與合作伙伴密切合作,與政府相關部門建立了良好的合作關系。為了開拓xx市場,我每天和員工一起工作,聽各種合理化建議,以應對激烈競爭的市場環境。目前xx有xx多家超市,競爭對手都在樂嘉店周邊開店。面對這種環境,xxxx任務的完成和改進是一種考驗,員工很擔心。為此,我向員工提出,xx的工作中心是“以服務促銷售,以管理降成本”。在過去一年的服務標準培訓和經理培訓中,每個人都不會忘記這個工作中心,它已經滲透到商店每個經理和員工的腦海中。只要做得好,就會吸引客戶,走出困境。在過去的一年里,路北店實現了銷售和管理雙利潤的目標,銷售額超過了計劃完成量。與xx相比,增長了85%,連續三年完成集團下達的任務。

  在擔任xx路北店經理和xx區主管期間,面對店內店外復雜的工作,我絞盡腦汁想辦法,大膽放權、競崗,充分調動了各級管理人員和員工的工作積極性和創造性。在我看來,“員工是企業最大的資本,只有給他們提供機會,才能充分發揮他們的才能,增強員工的凝聚力,讓企業永存”。在我的領導下,xx路北店逐漸形成了嚴謹高效的工作模式,各司其職,各負其責。然而現在因為個人原因不得不辭職。提交辭職報告很無奈。希望超市能理解我的辭職。我會好好交接的。

此致

敬禮!

  辭職人:

  日期:

超市員工辭職報告15

尊敬的經理:

  自xx年從事收銀工作以來,我一直很喜歡這份工作,但因某些個人原因,我要重新確定自己未來的方向,最終選擇了開始新的工作。

  希望公司能早日找到合適人手開接替收銀工作并希望能于今年xx月底前正式辭職。如能給予我支配更多的時間來找工作我將感激不盡,希望公司理解!在我提交這份辭呈時,在未離開崗位之前,我一定會盡自己的職責,做好應該做的事。最后,衷心的`說:"對不起"與"謝謝"。

  祝愿公司開創更美好的未來!望領導批準我的申請,并協助辦理相關離職手續。

此致

敬禮!

辭職人:xx

  20xx年xx月xx日

【超市員工辭職報告】相關文章:

超市員工辭職報告12-17

超市員工辭職報告03-21

最新超市員工辭職報告12-02

2023超市員工辭職報告03-29

【薦】超市員工辭職報告04-03

超市員工辭職報告【推薦】04-04

【熱門】超市員工辭職報告04-04

超市員工辭職報告【精】04-04

超市員工辭職報告【熱】04-09

【熱】超市員工辭職報告04-09

Copyright©1998-2024pinda.com版權所有

主站蜘蛛池模板: 中国熟妇浓毛hdsex| 人妻体验按摩到忍不住哀求继续| 99热成人精品热久久| 欧美交a欧美精品喷水| 久久精品毛片av一区二区三区| 亚洲欧美伊人久久综合一区二区| 亚洲清纯唯美一区二区三区| 无码成人午夜在线观看| 久久久久久中文字幕有精品| 丝袜高跟美女一区二区三区 | 欧美成人精品三级网站视频| 性色欲网站人妻丰满中文久久不卡| 伊人色综合久久天天五月婷| 国产日韩蜜臀一区在线观看| 韩人妻精品一区| 成人免费xxxxx在线观看| 一区二区三区中文字幕自拍偷拍| 伊人依成久久人综合网| 欧美午夜片欧美片在线观看| 亚洲av激情一区二区三区| 亚洲小说区图片区另类春色| 99精品视频在线观看婷婷| 国产精品一区在| 国产精品无码免费视频二三区| 国产美女裸体无遮挡免费视频高潮| 色拍拍欧美视频在线看| 在线看片无码永久免费视频| 国产aⅴ精品一区二区三区| 国产精品普通话国语对白露脸| 欧美第一区第二区视频| 久久中文字幕人妻熟女凤间| 国产精品亚洲第一区| 精品影片在线观看的网站| 最新中文字幕av无码不卡| 自拍偷自拍亚洲精品10p| 国产精品亚洲一区二区| 怡红院视频在线观看一区二区| 国产妇女高潮一区二区视频| 国产亚洲日韩在线aaaa| 亚洲午夜久久久久久久久久| 99精品久久久中文字幕|